La Cosa del Pantano Parte 1 – Unlimited Editorial

Halford

La mejor forma de aprovechar este espacio es la siguiente: Lean Sandman y Swamp Thing.

También te podría gustar...

  • Marcelo

    Buen artículo. la traducción me dió la impresión que es el que utilizó Planeta para sus integrales y en Unlimited le quitaron las palabras coño por un castellano más neutro. Sólo una acotación: Unlimited jamás utilizó roneo (pulposo, amarillo), como he visto escrito por todas partes, si no que usaba papel bond blanco

    Saludos

    • Excelente acotación. Cambiado ese párrafo.
      La versión de los integrales es bastante españolisada, pero muy fiel también. Buen punto.

  • Rod

    Lo del capitulo 20 no lo considere un crimen como tal, aunque igual al leerlo antes de comenzar ese tomo, te da una mejor perspectiva…
    por otro lado concuerdo lo del papel V y la cosa del pantano se aprecian mejor en papel bond como lo fue Watchtmen en su momento, pero tanto lloriqueo en los comentarios los forzaron a cambiarlos de forma permanente y a pesar de no ser muy exigente con eso, si le quita puntos la exageracion en los colores.
    buen detalle, esperando la reseña del tomo 2